{"id":11168,"date":"2020-10-15T13:51:35","date_gmt":"2020-10-15T13:51:35","guid":{"rendered":"http:\/\/orinocoflies.com\/data\/?p=11168"},"modified":"2020-10-07T21:24:19","modified_gmt":"2020-10-07T21:24:19","slug":"rencontres-prayolaises","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/orinocoflies.com\/data\/2020\/10\/15\/rencontres-prayolaises\/","title":{"rendered":"Rencontres Prayolaises"},"content":{"rendered":"

dans une d\u00e9marche dexpression par l\u00e9criture, le dessin ou la peinture. \"rencontres Jeudi 12 octobre, Conf\u00e9rence M\u00e9moire et oubli par le neurobiologiste Francis Estache salle Is. Sandy \u00e0 lEstive, avec lhistorien Gilles Labadou, le philosophe Emmanuel Jardin et le docteur Lawrence Bories, m\u00e9decin-g\u00e9riatre. Le soir m\u00eame \u00e0 21h, rencontre avec le public autour du th\u00e8me d\u00e9velopp\u00e9 par M. Eustache : quels effets du stress post-traumatique sur les m\u00e9moires individuelles et collectives \"rencontres dans une d\u00e9marche active faite de projets con\u00e7us avant la venue \u00e0 Prayols etou dexploitation dans les \u00c9tablissements scolaires, dencadrement des groupes pour les commentaires sur le monument et le site de la bataille de Prayols po\u00e8mes, chants, th\u00e9\u00e2tre.. \u039a\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03b4\u03b1 \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a6\u03a0\u0391: le 10 octobre, une conf\u00e9rence de Madame B\u00e9atrice Dillies, r\u00e9dactice en chef de la D\u00e9p\u00eache du Midi traitera l\u00e9volution du photo reportage et de son importance dans le monde contemporain Dissabte, homenatge als guerrillers antifeixistes a Le rendez-vous biennal organis\u00e9 par lassociation R\u00e9sistance M\u00e9moire et Fraternit\u00e9 investit en 2017 la ville de Foix pour cause de travaux \u00e0 Prayols. Bonjour. Toutes mes excuses pour le manque de contexte, je pensais que c\u00e9tait une expression historique connue. Voici le contexte de larticle de presse que je dois traduire: M\u00eame en Fran\u00e7ais je ne vois pas trop le sens de chantiers. Peut-\u00eatre est-ce dans le sens de progr\u00e8s. Voici la phrase que je cherche \u00e0 traduire: Les 5\u00e8mes rencontres Prayolaises: les grands chantiers de la 2\u00e8me r\u00e9publique Espagnole cest le titre. \u03b2\u03b1\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1 \u0399\u0399. \u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af, \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u0394\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b5\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 Le 11 octobre \u00e0 20 h, \u00e0 Prayols, Salle polyvalente. Entr\u00e9e gratuite. Rencontre litt\u00e9raire avec Serge Mestre, pour son livre Regarder, paru aux \u00e9ditions Sabine Wespieser. Le livre est consacr\u00e9 \u00e0 lune des premi\u00e8res femmes reporter de guerre : Gerda Taro. Maryline Lambert anime la rencontre. \u03a3\u03b1\u03bb\u03c4\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b5\u03c1\u03c5\u03ba\u03bf\u03ba\u03b1 \u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 11 17 \u0394\u03b5\u03ba\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2017 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c1\u03bf\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 schooltime.gr: \u039f\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2: \u03a3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u039b\u03cd\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u0391\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bd. \u0394 \u03bd\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf.. \"rencontres \u03c6\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u03b1 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03b1 Copyright 2018 \u03b6\u03b1\u03c1\u03b1 \u03c1\u03bf\u03c5\u03c7\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 airshop.gr \u03b1\u03bb\u03ac\u03c4\u03b9 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 7.00 \u03b3\u03bb\u03c5\u03ba\u03bf\u03be\u03b9\u03bd\u03bf \u03ba\u03bf\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c3 \u03b1\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u03c9\u03c3 15.00 Comm\u00e9moration au monument aux gu\u00e9rill\u00e9ros de Prayols A loccasion des 6\u00e8me rencontres Prayolaises, lassociation Prayols RMF R\u00e9sistance, M\u00e9moire Fraternit\u00e9 organise depuis quelques ann\u00e9es des rencontres afin de sensibiliser les jeunes des \u00e9coles.. H \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bc\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03b1\u03c3 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03b7\u03c3 \u03b1\u03c0\u03b8 \u03b5\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c9\u03ba\u03b5\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03c2 : \u03b1\u03b9\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 2016 7.00 \u03b6\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf 15.00 \u03ba\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3 \u03bb\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bb \u0394\u03ad\u03c3\u03bc\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b3\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03be\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c6\u03b1\u03bb\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1 4.29 5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1 \u03b1\u03ba\u03b7\u03c2 1191 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03b5\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03ce\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b5 \u03b6\u03bf\u03bb\u03b9 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03b5\u03c2 \u039c\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

rencontres prayolaises<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/orinocoflies.com\/data\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11168"}],"collection":[{"href":"http:\/\/orinocoflies.com\/data\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/orinocoflies.com\/data\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/orinocoflies.com\/data\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/orinocoflies.com\/data\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/orinocoflies.com\/data\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11169,"href":"http:\/\/orinocoflies.com\/data\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11168\/revisions\/11169"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/orinocoflies.com\/data\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/orinocoflies.com\/data\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/orinocoflies.com\/data\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}